“二十四节气”系列

三年前,青岛出版集团的某期刊请我给他们的自然科普项目画一个系列的插图:我的构思是,用两个小小的小朋友做主角,表现他们在不同节气中对生活的浪漫主义体会。
这两天我在慢慢整理它的时候发现似乎少了一部分,去信跟美编部主任询问,她居然帮着梳理了一遍,借着这个机会跟我约稿把它补齐,而我也正好借着这个机会整理出来。年末事情多,不可能一蹴而就,就在这个页面上慢慢更新吧。

立冬

对于立冬,中文语境的阐释是:“冬,终也,万物收藏也”,而英语的翻译却是:the beginning of winter,对照看起来很有意思。

小寒

“月初寒尚小”,故称。
水泉动、雁北乡、鹊始巢。

error: ArkSpace 所有内容著作权均归原作者所有,受法律保护。 如蒙错爱,在保存或传播前,请务必确保已阅读站内“Copyright版权”栏的相关说明。您将对自己的行为承担责任。