瓦尔塔里《苹果树》

尼派里——这个年迈的,半只脚已经踏进坟墓的老头——显然已经没有时间受益于这些幼苗,而且他也没有可继承的苹果园。 
我对他说小镇很快就会扩建,他的小屋也会被推毁。他却觉得虽然有些麻烦,但是还是可以把果树移植到别的地方。我问他:“你已经年迈多病,有一天离开人世怎么办?”他答道:“这样的话,毕竟果树能活下来,我这个老头也能在世上留下一点痕迹。何况,工厂打工的男孩子们也可以把果树分了,种到自己的院子里,这样,他们也就有了自己的苹果园。”
……
谁又能知道,这些幼苗当中会不会就有那一棵以后会硕果累累的果树呢。 
尼派里的命运里可能隐藏着某些稀有而伟大的品质。此刻,他所经历的一切误解、痛苦和嘲笑都荡然无存。他是一个非常孤独的人,想给陌生人留下一份长久、稀有、美好的“财产”,但却不为人所理解。如果生活是一本书,他已经将它变得斐然成章。就像有的人的梦想是开荒拓土,耕耘树艺,有的是填塞洼地,治理水土,有的是破土盖楼,成家立业,有的是著书立说,笔耕不辍一样,尼派里同样也心怀梦想。他是一位找到了自己独特表达方式的诗人,这也是他最可贵的地方。他在亲手种植的苹果树上留下了自己的印迹,这令他与众不同,也将他穷困潦倒的生活变得熠熠生辉。

授权给中国少年儿童新闻出版总社《儿童文学·选萃》,2022年2月一次性非专有使用

error: ArkSpace 所有内容著作权均归原作者所有,受法律保护。 如蒙错爱,在保存或传播前,请务必确保已阅读站内“Copyright版权”栏的相关说明。您将对自己的行为承担责任。