屠格涅夫《鸽子》

乌云没有移动,它依然像先前那样压迫着沉寂的大地……只是它好像在膨胀着,变得越来越黑了。
就在这时,在单一的深蓝色云块上,有种东西在均匀地、平稳地闪动着;完全像一块白色小手帕或一个小雪团,原来那是从村子那边飞来的一只白鸽。
它在飞着,始终笔直地、笔直地飞着……随后在树林后边隐没了。过了一会儿——依旧是那样厉害的寂静……可是,看呀!已经是两块手帕在闪现着,两个小雪团又飘回来了:那是两只白鸽,正在平稳地飞翔,飞回家去。
在屋檐下,天窗的角边,并排站着一对白鸽——那一只是飞出去寻找伴侣的,而另一只便是它带回来的,也许是被救回来的伴侣。
它们两个竖起了羽毛,彼此都感觉得到自己的翅膀挨着对方的翅膀……它们多么愉快!连我看着它们也感到愉快……虽然我是独自一个人……像往常那样独自一个人。

授权给中国少年儿童出版总社《儿童文学·选萃》杂志2024年7月刊《鸽子》屠格涅夫一次性非专有使用

error: ArkSpace 所有内容著作权均归原作者所有,受法律保护。 如蒙错爱,在保存或传播前,请务必确保已阅读站内“Copyright版权”栏的相关说明。您将对自己的行为承担责任。