马特·泰伊/姚人杰 编译《无权选择的缠结》

“你不会当真要花费余下的40年做这件事吧?!”
我开口的时候,我寻思自己为何要费心劝他打消主意。毕竟,多一笔生意也好。只是,他明明可以选择任何一年。
查默斯继续保持那种伤感的笑容:“我想你说对了。你不了解缠结的意思。但是我懂。”

授权给中国少年儿童新闻出版总社《儿童文学·选萃》,2022年1月一次性非专有使用

 

“选择你人生里最好的一年,然后我们就能送你去那一年过退休生活。”开篇的第一句让我认真思考了一下,而我的答案是:“不需要。”
从来就对时光逆转、改变过去的选择都没有任何兴趣。如果要过退休生活,为什么不用退休的时间呢。

error: ArkSpace 所有内容著作权均归原作者所有,受法律保护。 如蒙错爱,在保存或传播前,请务必确保已阅读站内“Copyright版权”栏的相关说明。您将对自己的行为承担责任。