【英】夏洛蒂·勃朗特《谭波尔小姐》 2024年7月7日 0 LIAR Gallery | 画廊 Works | 作品 “我有一句话要跟同学们讲一讲。”她说。“今早的早饭你们吃不下去，你们一定都饿了，我已经吩咐给大家准备一顿面包和干酪作点心。” 谭波尔小姐用手帕轻轻拭了一下嘴唇，仿佛要把情不自禁浮现在嘴角上的一丝笑意抹去似的。不过她还是下了命令，而当第一班的学生弄明白了要她们干什么以后，也都服从了。我坐在凳子上稍稍把身子往后仰一点，可以看得见她们对这个口令动作所表现出来的各种神情和做鬼脸的样子。真可惜勃洛克赫斯特先生不能也看见这些，否则他或许会体会到，不管他怎么摆布杯盘器皿的外表，那内里的东西却远比他所能想象的更不受他的支配。 授权给中国少年儿童出版总社《儿童文学·选萃》杂志2024年9月刊《谭波尔小姐》【英】夏洛蒂·勃朗特，一次性非专有使用
Comment | 最新评论